Salmos · 19 de 66 · Antigo Testamento
Salmos — Capítulo 91
Título do capítulo: A sombra que acompanha o caminho
Gênero literário: Poesia/Salmo (salmo de confiança de tom sapiencial, em forma de liturgia a várias vozes: a confissão do orante, a palavra de encorajamento dirigida a quem se abriga em Deus e, no fim, um oráculo em que o próprio Deus promete livrar, honrar e salvar quem o ama)
Número de versículos: 16
Nota de precisão: o salmo não tem inscrição no hebraico, e por isso a numeração das Bíblias em português coincide com a do hebraico impresso; a antiga tradução grega, que junta os Salmos 9 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) e 10, o conta como salmo noventa e lhe acrescenta um título que o atribui a Davi. Há palavras raras e discutidas no v. 3, no v. 4 e no v. 6, e a identidade de quem fala muda ao longo do poema; as questões são tratadas no lugar próprio. Sobre o uso que o diabo faz dos vv. 11-12 na tentação de Jesus, ver a seção 6.
🏛️ 1. Contexto Histórico e Cultural
O Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) está logo depois da oração de Moisés que abre o quarto livro do Saltério (Sl 90 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), e a vizinhança não é acidental. O Salmo 90 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) confessava que o Senhor é a morada do seu povo de geração em geração (Sl 90.1 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)); o 91 retoma a mesma palavra, ma'on, morada, para dizer que quem faz do Altíssimo o seu lugar de habitação estará guardado (v. 9). O Salmo 90 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) terminava pedindo que Deus saciasse o povo com o seu amor leal e mostrasse a sua obra aos seus servos (Sl 90.14, 16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)); o 91 termina com Deus prometendo saciar de longos dias quem o ama e mostrar-lhe a sua salvação (v. 16). Os dois verbos se repetem: saciar e mostrar. É como se o segundo salmo fosse uma resposta ao primeiro: à vida breve e ameaçada pela ira, Deus responde com a promessa da sua proteção.
O salmo não traz inscrição, nem autor, nem ocasião. Uma tradição judaica antiga, que atribuía os salmos sem título ao autor do salmo anterior, o ligou também a Moisés; a antiga tradução grega o atribuiu a Davi. Nenhuma dessas atribuições pode ser confirmada, e muitos estudiosos o datam de época posterior, sem acordo sobre quando. O que se pode dizer é que o salmo usa uma linguagem muito ligada às narrativas do Êxodo e do deserto: a peste que não se aproxima da tenda (v. 10) lembra a noite da Páscoa, quando o destruidor passou pelas casas marcadas com sangue sem ferir quem estava dentro (Ex 12.13, 23 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)); e ver com os próprios olhos a ruína dos ímpios (v. 8) lembra Israel diante do mar, olhando os egípcios mortos na praia (Ex 14.30-31 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
A forma do poema chama a atenção pela troca de vozes. No v. 2, alguém fala na primeira pessoa e confessa a sua confiança. Do v. 3 ao v. 13, uma voz se dirige a um "tu" e lhe promete proteção. No v. 9, a primeira pessoa reaparece rapidamente. E, nos vv. 14-16, quem fala é o próprio Deus, referindo-se ao fiel na terceira pessoa. Muitos estudiosos entendem que o salmo era usado no culto como uma liturgia: um fiel que buscava abrigo no templo declarava a sua confiança, um sacerdote ou levita lhe respondia com palavras de encorajamento, e o salmo terminava com um oráculo divino. A hipótese é plausível e explica as mudanças de pessoa, mas o texto não diz como era executado.
O mundo do salmo é um mundo cheio de perigos. Há a armadilha do caçador de aves, a peste, o terror noturno, a flecha diurna, a epidemia que se espalha no escuro e o flagelo do meio-dia; há leões e serpentes. Para o leitor antigo, essas ameaças eram muito concretas: epidemias, guerras, emboscadas, animais selvagens. Muitos também as associavam a forças espirituais. A antiga tradução grega, por exemplo, verteu o flagelo do meio-dia do v. 6 como um demônio do meio-dia, e esse salmo passou a ser usado, tanto no judaísmo quanto no cristianismo antigo, como oração de proteção contra o mal. Entre os manuscritos encontrados em Qumran há um rolo com cânticos para afastar os maus espíritos que inclui este salmo, e versos dele aparecem em muitos amuletos da Antiguidade tardia. A Igreja o incorporou à oração da noite, nas Completas, e o lê tradicionalmente no início da Quaresma, junto com o relato da tentação de Jesus.
O salmo foi, de fato, consolo de gerações em tempos de peste e de guerra; o perigo é transformá-lo em fórmula mágica ou em garantia de imunidade. O próprio Novo Testamento mostra esse perigo de modo dramático: o diabo citou este salmo para tentar Jesus. A leitura correta precisa passar por esse episódio.
📜 2. Resumo Narrativo / Conteúdo do Capítulo
O salmo abre com o retrato de quem fez do Altíssimo a sua casa e passa as noites protegido pela sombra de Shaddai, o Todo-Poderoso (v. 1). Essa pessoa toma a palavra e diz ao Senhor que ele é o seu abrigo, a sua cidadela, o Deus em quem se apoia (v. 2).
Uma segunda voz se volta então para o fiel e lhe garante que Deus o tirará do laço armado pelo caçador de aves e da epidemia que arruína (v. 3). Deus o abrigará como uma ave abriga os filhotes, cobrindo-o com a plumagem e recolhendo-o sob as asas; a fidelidade divina lhe servirá de escudo e de proteção (v. 4). O fiel não terá de se apavorar com os terrores do escuro nem com as flechas disparadas em pleno dia (v. 5), nem com a doença que se espalha sem ser vista ou com a devastação que golpeia na hora mais clara (v. 6). Pode haver mortos aos milhares de um lado e às dezenas de milhares do outro; ele não será alcançado (v. 7). Será só testemunha, vendo com os próprios olhos o castigo que alcança os ímpios (v. 8).
A razão vem em seguida: o fiel tomou o Senhor por refúgio e fez do Altíssimo o seu lugar de morar (v. 9). Por isso a desgraça não o encontrará, e o flagelo não se aproximará da casa onde vive (v. 10). Deus encarregará os seus anjos de cuidar dele por onde ele andar (v. 11), e eles o erguerão nos braços, para que nem uma pedra do caminho lhe fira o pé (v. 12). O fiel andará por cima de leões e víboras, e esmagará com os pés a fera jovem e a grande serpente (v. 13).
Por fim, o próprio Deus toma a palavra. Ele se compromete a socorrer quem se prendeu a ele com amor e a pô-lo num lugar alto e inacessível, porque essa pessoa o conhece pelo nome (v. 14). Quando ela chamar, Deus atenderá; nas horas de aperto, estará ao seu lado, a tirará do perigo e lhe dará honra (v. 15). Deus lhe dará vida longa e plena e a fará contemplar a salvação que vem dele (v. 16).
🔍 3. Análise por Seções (Perícopes)
Versículos 1-2 — Quem mora na sombra de Deus
O salmo abre com uma frase que é, ao mesmo tempo, descrição e convite. Quem yoshev, habita, se assenta, no seter de 'Elyon, no esconderijo do Altíssimo, yitlonan, pernoitará, passará a noite, na tsel de Shadday, na sombra do Todo-Poderoso. Os dois verbos falam de permanência: não se trata de quem corre para Deus num momento de perigo, mas de quem fez dele a sua casa. A sombra é imagem de proteção contra o sol abrasador do Oriente, mas é também imagem de proximidade: só está na sombra de alguém quem está perto dele.
Chama a atenção o acúmulo de nomes divinos nos dois primeiros versos: 'Elyon, o Altíssimo, nome antigo que aparece no encontro de Abraão com Melquisedeque (Gn 14.18-20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)); Shadday, o Todo-Poderoso, o nome com que Deus se revelou aos patriarcas (Gn 17.1 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Ex 6.3 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)); YHWH, o nome da aliança revelado a Moisés; e 'Elohay, meu Deus, com o possessivo da relação pessoal. É como se o salmista quisesse reunir toda a história da revelação de Deus para mostrar quem é aquele em quem se abriga. O Deus altíssimo e poderoso é também o "meu Deus".
O v. 2 passa para a primeira pessoa: o fiel declara a sua confiança. O Senhor é maḥsi, o meu refúgio, e metsudati, a minha fortaleza, uma palavra que designa os lugares altos e de difícil acesso onde Davi se escondia de Saul (1Sm 22.4-5 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); 24.22). E ele é o Deus em quem 'evtaḥ, confio, me apoio. O salmo inteiro depende deste verso. As promessas que vêm a seguir não são para qualquer pessoa, nem para quem decora as palavras do salmo, mas para quem diz isso a Deus com o coração.
Versículos 3-6 — As asas e os perigos do dia e da noite
A voz muda. Alguém agora se dirige ao fiel, e a primeira palavra é ki, certamente, pois: Deus o livrará do paḥ yaqush, a armadilha do passarinheiro. A imagem é a de um pássaro que voa livre e, de repente, é apanhado numa rede escondida. No Saltério, a armadilha costuma representar as intrigas e emboscadas dos inimigos (Sl 124.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 140.5 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 141.9 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O segundo perigo é dever havvot, a peste das ruínas, a epidemia que destrói. A antiga tradução grega leu as mesmas consoantes de outro modo, como uma palavra perturbadora, já que dever, peste, e davar, palavra, se escrevem com as mesmas letras; mas o paralelismo com o v. 6 favorece a leitura "peste".
O v. 4 traz a imagem mais terna do salmo. Deus cobrirá o fiel com a sua 'evrah, as penas das asas, e debaixo das suas kenafayim, asas, ele encontrará abrigo. A imagem é a de uma ave que protege os filhotes, como a águia de Deuteronômio que desperta o ninho e carrega as crias sobre as asas (Dt 32.11 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)); outros veem também, ou em vez disso, uma alusão às asas dos querubins que cobriam a arca no santuário. O abrigo sob as asas de Deus é um tema querido do Saltério (Sl 17.8 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 36.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 57.1 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 63.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)) e aparece na bênção de Boaz sobre Rute, a estrangeira que veio se abrigar debaixo das asas do Deus de Israel (Rt 2.12 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
A segunda linha do v. 4 mistura metáforas: a 'emet de Deus, a sua fidelidade, a sua verdade, é tsinnah, um escudo grande, que cobria o corpo inteiro, e soḥerah, palavra que só aparece aqui na Bíblia e que é traduzida por muralha, couraça ou broquel. Da ternura da ave passa-se à armadura do guerreiro. O que protege o fiel não é a sua força nem a sua coragem, mas a fidelidade de Deus às suas promessas.
Os vv. 5-6 desenvolvem os perigos num pequeno quadro de grande arte poética. São quatro ameaças em dois pares, que cobrem todo o tempo: a noite e o dia, a escuridão e o meio-dia. À noite há o paḥad, o pavor, o terror que vem no escuro; de dia, a flecha que voa, talvez do inimigo, talvez figura das doenças repentinas. Na escuridão anda a dever, a peste, como alguém que caminha às escondidas; ao meio-dia, o qetev, o flagelo, a destruição que devasta em plena luz. A estrutura é alternada: noite, dia, escuridão, meio-dia. Não há hora em que o perigo não espreite, e não há hora em que a proteção de Deus falhe. A negação do medo, que abre o v. 5, governa os dois versos: o salmo não promete a ausência de perigos, mas a ausência de medo diante deles.
Versículos 7-10 — Os que caem e a tenda guardada
O v. 7 é o mais dramático do salmo. Os que tombam mitsiddekha, junto ao fiel, contam-se aos milhares de um lado e às dezenas de milhares do lado direito, e ainda assim o mal não o alcança. A imagem é a de um campo de batalha ou de uma cidade devastada pela epidemia: os mortos se amontoam de todos os lados, e o fiel permanece de pé. O número dez mil é um modo de dizer "uma multidão", como no cântico das mulheres de Israel sobre Saul e Davi (1Sm 18.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
O v. 8 acrescenta que o fiel apenas olhará com os próprios olhos e verá a shillumat, a retribuição, o pagamento, dos resha'im, os ímpios. A palavra indica que os que caem não caem por acaso: o salmo pensa num juízo de Deus. O modelo mais claro é o do Êxodo, quando as pragas atingiram o Egito e pouparam os israelitas na terra de Gósen (Ex 8.22-23 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Ex 9.4-6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), e quando Israel viu do outro lado do mar a destruição dos seus perseguidores (Ex 14.30-31 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
O v. 9 é uma retomada. Muitos o dividem em duas falas: na primeira linha, o fiel repete a sua confissão (tu, Senhor, és o meu refúgio); na segunda, a voz que o encoraja responde que ele fez do Altíssimo a sua ma'on, morada. O hebraico é um tanto abrupto, e há várias propostas de leitura; o sentido geral é claro. A palavra ma'on liga este verso ao primeiro verso do Salmo 90 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) e, por ele, a toda a tradição de Deus como morada do seu povo (Dt 33.27 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O salmo começa com quem mora no abrigo do Altíssimo (v. 1) e volta a ele aqui: a proteção não é um amuleto, é o fruto de uma habitação.
O v. 10 conclui garantindo que a desgraça não cairá sobre o fiel e que nenhum nega', praga, golpe, doença, chegará perto da sua tenda. A palavra nega' é usada, por exemplo, para a última praga do Egito (Ex 11.1 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)) e para as doenças de pele da Lei (Lv 13.2-3 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). A tenda é a casa do nômade e, por extensão, a família e a vida inteira. Mais uma vez, a lembrança da noite da Páscoa parece estar no horizonte.
Como entender promessas tão absolutas? O próprio Saltério, que contém o Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), contém também o Salmo 44 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), em que o povo fiel se queixa de ser entregue à morte o dia inteiro (Sl 44.22 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), e o Salmo 88 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), que termina nas trevas. A Bíblia sabe que os justos também caem nas epidemias e nas guerras, e não esconde isso. A linguagem do Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) é a da poesia da confiança: ela afirma, com toda a força, que o fiel está nas mãos de Deus e que nenhum mal pode atingi-lo fora da vontade de Deus nem destruí-lo de verdade. Mas não deve ser lida como uma apólice de seguro contra todo sofrimento físico, como se a fé imunizasse contra doenças e acidentes. O Novo Testamento ajudará a entender esse ponto.
Versículos 11-13 — Os anjos e o pé sobre a serpente
O v. 11 diz que Deus confiará aos seus mal'akhim, mensageiros, anjos, a tarefa de proteger o fiel bekhol-derakhekha, literalmente em todos os teus caminhos. A expressão é importante. Os caminhos, na linguagem bíblica, são a conduta, o percurso da vida em obediência a Deus (Sl 1.6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Pv 3.6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). A proteção prometida acompanha quem anda nos caminhos de Deus; não se aplica a quem se lança deliberadamente ao perigo para provar alguma coisa. A presença do anjo que guarda no caminho tem raízes antigas: Deus prometeu a Israel que o seu anjo iria adiante dele, guardando-o no caminho até o lugar preparado (Ex 23.20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), e outro salmo diz que o anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra (Sl 34.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
O v. 12 tem a imagem delicada de um adulto que levanta uma criança no colo para que ela não machuque o pé numa pedra do caminho. Os anjos carregarão o fiel 'al-kappayim, nas palmas das mãos. A imagem fala de um cuidado que desce aos detalhes.
O v. 13 sobe o tom: o fiel pisará o shaḥal, o leão (palavra poética), e o peten, a víbora, a cobra; calcará o kefir, o leão novo, e o tannin, palavra que pode designar uma grande serpente, um monstro marinho ou um dragão. Os animais formam dois pares, e a progressão vai do perigo conhecido ao perigo quase mítico. Pisar o inimigo é imagem de vitória (Js 10.24 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). E pisar a serpente faz o leitor da Bíblia pensar na promessa feita no jardim, de que a descendência da mulher esmagaria a cabeça da serpente (Gn 3.15 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O salmo não diz que se trata disso, mas o eco existe e será retomado no Novo Testamento.
Versículos 14-16 — Deus responde a quem o ama
O tom muda completamente. Agora é Deus quem fala, e fala do fiel na terceira pessoa, como se anunciasse diante de todos o que fará por ele. Em três versos, há sete verbos na primeira pessoa com Deus como sujeito (livrar, pôr no alto, responder, resgatar, honrar, saciar e mostrar) e, no meio deles, uma frase sem verbo de ação, que é a mais importante de todas: estou com ele. Muitos leitores veem no número sete um sinal de plenitude; seja como for, Deus se compromete com cada parte da vida do fiel.
O v. 14 dá duas razões. A primeira é ki vi ḥashaq, porque se apegou a mim com amor. O verbo ḥashaq indica um amor que se prende, que deseja, que escolhe; é o mesmo usado em Deuteronômio para dizer que o Senhor se afeiçoou a Israel e o escolheu, não por ser numeroso, mas porque o amava (Dt 7.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Aqui o movimento é o inverso: o fiel se prende a Deus. A segunda razão é ki-yada' shemi, porque conhece o meu nome. Conhecer o nome de Deus não é apenas saber como ele se chama, mas conhecer quem ele é e confiar nele (Sl 9.10 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Em resposta, Deus promete 'aphalletehu, eu o livrarei, e 'asaggevehu, eu o porei no alto, num lugar inacessível, como uma fortaleza.
O v. 15 traz a frase central de todo o oráculo: 'immo-'anokhi vetsarah, algo como: eu, junto dele, no aperto. Esta é a chave para ler as promessas anteriores. Deus não promete que o fiel nunca passará por angústia; promete estar com ele quando ela vier. A proteção do salmo não é a ausência de tribulação, mas a presença de Deus dentro dela. Isaías dirá algo semelhante: quando o povo passar pelas águas e pelo fogo, Deus estará com ele (Is 43.2 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). E, num texto ainda mais ousado, que em todas as aflições do povo o próprio Deus se afligiu (Is 63.9 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O verso continua: Deus responderá ao clamor, livrará o fiel e o 'akhabbedehu, honrará, dará peso, glória. O que estava em baixo será exaltado.
O v. 16 encerra com duas promessas. A primeira, 'orekh yamim 'asbi'ehu, fala de fartá-lo com a extensão dos dias. No contexto do Antigo Testamento, a vida longa era sinal de bênção (Ex 20.12 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Pv 3.1-2 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Mas o verbo é o mesmo do pedido do Salmo 90 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), que suplicava ser saciado de manhã com o amor de Deus (Sl 90.14 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). A promessa não é apenas de muitos anos, mas de anos cheios, satisfeitos. A segunda é 'ar'ehu bishu'ati, eu o farei ver a minha salvação. A palavra yeshu'ah, salvação, é da mesma raiz do nome Yeshua, Jesus. O salmo termina com Deus prometendo mostrar ao fiel a sua salvação, e o Novo Testamento contará a história de um velho no templo que, tendo recebido o menino nos braços, disse a Deus que podia enfim ser dispensado do seu posto, sereno, porque tinha contemplado em pessoa a salvação prometida (Lc 2.25-32 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
Vista no conjunto, a estrutura do salmo tem três partes. A confissão de confiança (vv. 1-2), o encorajamento dirigido ao fiel em dois ciclos paralelos (vv. 3-8 e vv. 9-13, cada um começando com a ideia de refúgio e terminando com uma vitória), e o oráculo divino (vv. 14-16). O salmo vai da voz humana à voz de Deus, como se a confiança do fiel recebesse no fim a assinatura do próprio Senhor.
✨ 4. Versículos-Chave
Sl 91.1-2 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — A confiança como habitação. O salmo começa não com uma promessa, mas com uma descrição de quem pode recebê-la: alguém que mora no abrigo do Altíssimo e diz a Deus que ele é o seu refúgio. Toda a força do salmo depende desses versos. Jesus falará de permanecer nele como o ramo permanece na videira (Jo 15.4-7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)): a proteção e o fruto vêm da comunhão contínua, não de um gesto ocasional.
Sl 91.11-12 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Os anjos que guardam nos caminhos. É o trecho que o diabo citou na tentação de Jesus (Mt 4.6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Lc 4.10-11 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), e o episódio é decisivo para entender o salmo. A promessa da proteção dos anjos é verdadeira, e Hebreus confirma que eles estão a serviço de Deus em favor de quem vai receber a salvação como herança (Hb 1.14 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Mas ela vale para quem anda nos caminhos de Deus, não para quem tenta Deus, forçando-o a provar a sua fidelidade.
Sl 91.15 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Deus na angústia. O centro teológico do oráculo final: Deus não promete ausência de angústia, mas a sua presença nela. É a frase que impede a leitura do salmo como promessa de imunidade, e a frase que mais se aproxima do mistério da encarnação e da cruz, em que Deus esteve com o seu povo na maior das angústias.
Sl 91.16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — A salvação mostrada. O último verso promete vida saciada e a visão da salvação de Deus. O cântico de Simeão no templo, ao ver o menino Jesus, é o eco mais belo dessa promessa no Novo Testamento (Lc 2.29-32 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
⛪ 5. Temas Teológicos Centrais
A proteção de Deus sobre quem nele confia. O tema central do salmo é a segurança do fiel em Deus. A Escritura afirma essa segurança muitas vezes (Sl 46.1-3 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 121.3-8 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Pv 18.10 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), e Jesus a confirma ao dizer que nenhum pardal, ave vendida por quase nada, cai sem que o Pai o saiba, e que Deus conhece até o número dos cabelos dos discípulos (Mt 10.29-31 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O salmo ensina que nada acontece ao fiel fora do cuidado de Deus e que o medo não precisa governar a sua vida.
A diferença entre confiança e presunção. O episódio da tentação mostra que a mesma promessa pode ser usada para a fé e para a tentação. A fé confia em Deus enquanto anda nos seus caminhos; a presunção se lança ao perigo sem necessidade e exige que Deus intervenha. Deuteronômio, citado por Jesus, proíbe pôr Deus à prova como Israel fez em Massá, quando exigiu água e duvidou da presença do Senhor no meio do povo (Dt 6.16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Ex 17.1-7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). A confiança verdadeira inclui a prudência; não é desculpa para a imprudência. Lutero, numa carta escrita em 1527 durante uma epidemia, sobre se era lícito fugir de uma peste mortal, defendeu ao mesmo tempo a coragem de ficar para servir os doentes e o dever de usar os remédios e as precauções, chamando de tentar a Deus o desprezo pelos cuidados.
Deus presente na angústia. O salmo não termina com a promessa de que o fiel nunca sofrerá, mas com a promessa de que Deus estará com ele na angústia (v. 15). Esse tema atravessa a Bíblia, da sarça ardente, onde Deus diz que viu a aflição do seu povo (Ex 3.7-8 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), ao Emanuel, Deus conosco (Is 7.14 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Mt 1.23 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Em Cristo, ele chega ao extremo: Deus entra na angústia humana e a vive por dentro.
A vitória sobre as forças do mal. O leão e a serpente do v. 13 são imagens de todos os perigos, mas também evocam o inimigo antigo de Gênesis 3.15 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba). O Novo Testamento proclama que Cristo venceu o diabo e que essa vitória se estende aos seus (Lc 10.19 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Rm 16.20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Hb 2.14-15 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
✝️ 6. Visão Cristocêntrica — Cristo neste Capítulo
6.1 — A Grande Narrativa: onde este capítulo se encontra no arco redentor?
O Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) fala de um mundo marcado pela Queda: pestes, flechas, armadilhas, feras, a serpente. É a terra fora do jardim, onde a morte espreita a cada hora. O salmo pertence à Redenção em andamento: lembra a proteção de Deus no Êxodo, a noite da Páscoa, a marcha pelo deserto com o anjo à frente, e promete ao fiel que Deus estará com ele. Mas a vitória ainda é parcial: os justos também morrem, e a serpente ainda não foi esmagada. A Redenção consumada acontece em Cristo, o único que viveu plenamente a confiança do salmo e que, por isso mesmo, foi ao encontro da morte em vez de fugir dela, vencendo-a na ressurreição. E a Nova Criação é o lugar onde a promessa do v. 10 será literal: na cidade de Deus não haverá mais morte, nem dor, nem nada amaldiçoado (Ap 21.4 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Ap 22.3 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), e os que habitam sob a sombra do Altíssimo morarão com ele para sempre.
6.2 — O salmo na boca do tentador
Mateus e Lucas contam que o diabo levou Jesus a Jerusalém, ao ponto mais alto do templo, e o desafiou a se lançar dali, já que, sendo o Filho de Deus, seria protegido pelos anjos, conforme os vv. 11-12 deste salmo (Mt 4.5-7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Lc 4.9-12 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). É uma das cenas mais impressionantes dos Evangelhos. Depois de ver Jesus responder às tentações anteriores com a Escritura, o diabo também passa a citá-la. E escolhe justamente um salmo de confiança.
Os intérpretes notaram dois detalhes. O primeiro é que, nas duas versões, a citação do diabo deixa de fora a menção aos caminhos do fiel. A omissão pode não ser proposital, mas é significativa: a promessa vale para quem anda nos caminhos de Deus, e o salto do pináculo não era um caminho de Deus, mas um espetáculo para forçar a mão do Pai. O segundo é que o diabo parou no v. 12 e não citou o v. 13, que fala de pisar a serpente; pregadores antigos e modernos observaram, com um sorriso, que o tentador não tinha interesse em lembrar o verso que anunciava a sua derrota.
A resposta de Jesus é breve e decisiva: ele cita Deuteronômio, que proíbe tentar o Senhor (Dt 6.16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Mt 4.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Jesus não nega a verdade do salmo. Ele sabia que o Pai o protegia, e o salmo lhe pertencia mais do que a qualquer outro. Mas recusa usar a promessa como instrumento de prova ou de exibição. A confiança verdadeira não testa Deus; obedece a ele. O episódio ensina que a Escritura pode ser citada com exatidão e, ainda assim, usada contra a vontade de Deus, quando é arrancada do seu sentido e posta a serviço do orgulho.
Marcos, ao narrar a tentação de modo breve, diz que Jesus estava com as feras e que os anjos o serviam (Mc 1.13 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Não há citação do salmo, mas muitos leitores perceberam a semelhança: o homem que confia em Deus no deserto, cercado de animais selvagens e assistido por anjos, é a imagem viva do Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba).
6.3 — O Filho que recusou os anjos para cumprir a vontade do Pai
Há uma ironia profunda na história de Jesus diante deste salmo. Ele, que mais do que ninguém habitou à sombra do Altíssimo, não foi poupado da morte. O salmo fala de muitos que caem enquanto o fiel permanece de pé; no Calvário foi o contrário: os discípulos fugiram e escaparam, e o único que caiu foi ele. O salmo promete que a praga não chegará à tenda do fiel; Mateus vê em Jesus aquele que carregou sobre si as fraquezas e as doenças do povo, cumprindo Isaías (Is 53.4 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Mt 8.17 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O salmo fala de anjos que sustentam o pé para que não tropece; Jesus, já sem forças, precisou que Simão de Cirene levasse a cruz por ele (Lc 23.26 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), e foi pregado nela.
E, no entanto, os anjos estavam à disposição. No Getsêmani, quando Pedro puxou a espada, Jesus disse que poderia pedir ao Pai mais de doze legiões de anjos, e o Pai as enviaria; mas, então, como se cumpririam as Escrituras que diziam que isso devia acontecer (Mt 26.52-54 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba))? Jesus não recusou a proteção dos anjos por falta de fé, mas por obediência. O mesmo Filho que não se lançou do templo para provar a proteção do Pai também não chamou os anjos para escapar da cruz. Nos dois casos, ele se submeteu à vontade de Deus em vez de usar as promessas para si mesmo.
Isso não anula o salmo; ao contrário, mostra o seu cumprimento mais fundo. O oráculo final (vv. 14-16) se cumpriu em Jesus de modo pleno. Ele se apegou ao Pai com amor e conheceu o seu nome como ninguém (Jo 17.6, 26 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Clamou na angústia, com forte clamor e lágrimas, e foi atendido por causa da sua submissão reverente, como diz Hebreus; não foi poupado da morte, mas tirado dela pela ressurreição (Hb 5.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Deus esteve com ele na angústia, mesmo quando ele sentiu o abandono (Mt 27.46 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Deus o livrou do túmulo e o pôs no alto: Paulo diz que, por ter se humilhado até a morte de cruz, Deus o exaltou acima de tudo e lhe deu o nome mais alto que existe (Fp 2.8-9 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), o que corresponde ao 'asaggevehu, eu o porei no alto, do v. 14. Deus o honrou (v. 15), como Jesus pediu na oração em que suplicou ao Pai que o glorificasse (Jo 17.1, 5 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). E Deus o saciou de longos dias (v. 16): não de setenta ou oitenta anos, mas de uma vida que a morte não domina mais (Rm 6.9 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Ap 1.18 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
Esta é uma leitura cristológica, e não uma tipologia que o próprio Novo Testamento faça explicitamente com os vv. 14-16. Mas ela segue o caminho dos próprios Evangelhos, que mostram Jesus como o justo que confia plenamente em Deus e é vindicado por ele. O salmo, lido à luz da cruz e da ressurreição, deixa de ser uma promessa de imunidade e se torna uma promessa de vitória.
6.4 — A serpente pisada e as asas de Cristo
O v. 13 promete que o fiel pisará o leão e a serpente. Jesus, ao receber de volta os discípulos que enviara em missão (setenta ou setenta e dois, conforme os manuscritos), disse que lhes dera autoridade sobre serpentes e escorpiões e sobre toda a força do inimigo, de modo que nada os prejudicaria; mas acrescentou logo que a alegria deles devia vir de outro lugar: de estarem registrados no céu (Lc 10.17-20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). A linguagem ecoa o salmo, e a correção de Jesus é preciosa: a vitória sobre o mal é real, mas não é o centro da alegria cristã. O centro é pertencer a Deus.
Paulo, no fim da carta aos Romanos, garante que Deus, que é o Deus da paz, não tardará a dar aos crentes a vitória sobre Satanás, pondo-o esmagado sob os seus pés (Rm 16.20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), em clara retomada de Gênesis 3.15 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba). E Hebreus diz que Cristo, morrendo, tirou o poder do diabo, que dominava por meio da morte, e libertou os que passavam a vida escravos do medo de morrer (Hb 2.14-15 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O medo de que o salmo livra o fiel (vv. 5-6) é, no fundo, o medo da morte, e Cristo é quem o tira.
E há as asas. Jesus, lamentando sobre Jerusalém, disse que muitas vezes desejou recolher os filhos da cidade ao modo de uma ave que abriga a ninhada sob as asas, e que eles recusaram (Mt 23.37 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O Senhor que fala assim usa para si a imagem do v. 4. As asas do Altíssimo têm, em Cristo, um rosto e uma voz, e o abrigo que o salmo oferece é oferecido por ele mesmo a quem quiser vir. A tragédia não é que as asas faltem, mas que haja quem as recuse.
6.5 — O Evangelho no capítulo
O Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) pode ser pregado de dois modos errados. O primeiro é o da superstição: transformá-lo em amuleto, em fórmula de proteção, em garantia de que o crente não ficará doente, não sofrerá acidentes e não morrerá antes da hora. Esse modo foi desmentido pela história de inúmeros santos e, sobretudo, pela cruz de Jesus. O segundo é o do ceticismo: desistir do salmo por medo de prometer o que Deus não promete, e assim perder o seu consolo.
O caminho cristocêntrico é outro. O salmo encontra o seu cumprimento em Cristo, que viveu a confiança perfeita no Pai, recusou usar as promessas para si, entrou na angústia e na morte, e foi livrado, exaltado e honrado pela ressurreição. Quem está em Cristo participa dessa história. Por isso as promessas do salmo são verdadeiras para o crente, mas no sentido em que foram verdadeiras para Jesus. Jesus mesmo avisou aos discípulos que alguns deles seriam traídos e mortos e, quase na mesma frase, que nada deles, nem o menor dos cabelos, se perderia (Lc 21.16-18 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). As duas coisas são verdadeiras ao mesmo tempo. Nada pode tocar o crente fora da vontade de Deus, e nada pode destruí-lo de fato, porque a vida dele tem o seu esconderijo em Deus, unida à de Cristo (Cl 3.3 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
Paulo, que conheceu naufrágios, açoites e prisões (2Co 11.23-27 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)), reuniu as duas coisas num mesmo capítulo: lembrou o salmo que fala dos fiéis entregues à morte todos os dias (Sl 44.22 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)) e, logo depois, afirmou que, no meio de tudo isso, os crentes saem com uma vitória que sobra, graças àquele que os amou, e que coisa nenhuma, nem a morte, consegue afastá-los do amor de Deus em Cristo (Rm 8.35-39 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). É assim que o Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) deve ser pregado: como a promessa de que o crente está seguro, não porque nada lhe acontecerá, mas porque Deus está com ele em tudo o que acontecer, e porque o fim da sua história é a salvação que Deus lhe mostrará.
🔗 7. Conexões Bíblicas (Teologia Bíblica Canônica)
- Sl 90.1, 14, 16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — a morada de Deus, o pedido de ser saciado e de ver a obra de Deus, aos quais o Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) responde com a mesma linguagem.
- Ex 12.13, 23 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Ex 14.30-31 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Ex 23.20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — a noite da Páscoa, a destruição dos perseguidores vista do outro lado do mar e o anjo que guarda o povo no caminho.
- Dt 32.11 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Rt 2.12 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 17.8 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 36.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 57.1 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Mt 23.37 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — o abrigo debaixo das asas de Deus, oferecido por Jesus a Jerusalém.
- Mt 4.5-7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Lc 4.9-12 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Dt 6.16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — o diabo cita os vv. 11-12, e Jesus responde com a proibição de tentar o Senhor.
- Gn 3.15 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Lc 10.17-20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Rm 16.20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — a serpente pisada, a autoridade dada aos discípulos e a promessa da derrota final de Satanás.
- Mt 26.52-54 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Hb 5.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Fp 2.8-9 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — o Filho que recusou os anjos, clamou na angústia e foi exaltado.
- Lc 21.16-18 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Rm 8.35-39 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — a segurança do crente que não exclui o sofrimento nem a morte.
- Hb 1.14 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Sl 34.7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — os anjos a serviço dos herdeiros da salvação.
- Na história da Igreja, o salmo foi rezado nas Completas, a oração antes do sono, e lido na Quaresma com o relato da tentação; foi consolo em tempos de peste e de guerra, e também, infelizmente, usado como amuleto.
🌍 8. Aplicação Prática Contemporânea com Fundamento Cristológico
Habite antes de pedir. O salmo começa com quem mora no abrigo do Altíssimo. Muitas pessoas procuram Deus só quando o perigo aparece e querem as promessas do salmo sem a vida de comunhão que ele pressupõe. O convite é fazer de Deus a casa, e não apenas o abrigo de emergência. Em Cristo, essa habitação é possível: ele nos convida a permanecer nele, como ele permanece em nós (Jo 15.4 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
Não tenha medo, mas não tente a Deus. O salmo livra do medo que paralisa: o pavor da noite, a ansiedade diante das epidemias, das notícias, do futuro. Ao mesmo tempo, Jesus ensina que confiar em Deus não é desculpa para a imprudência. Usar os cuidados da medicina, tomar precauções, evitar riscos desnecessários não é falta de fé; desprezar esses cuidados em nome da fé pode ser tentar a Deus. O crente vive com coragem e com prudência, e as duas vêm da mesma confiança.
Leia as promessas pela cruz. Quando a doença chega, ou o luto, ou a perda, o crente pode ser tentado a pensar que o Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) falhou. A cruz de Cristo ensina a ler o salmo de outro modo. Jesus foi o fiel por excelência, e sofreu; mas Deus esteve com ele na angústia e o livrou da morte pela ressurreição. Se você está sofrendo, não conclua que Deus o abandonou. A promessa do v. 15 é exatamente para esse momento.
Confie no cuidado que você não vê. O salmo fala dos anjos que guardam o fiel nos caminhos. A maior parte desse cuidado é invisível: as pedras de que fomos poupados nem sempre sabemos quais foram. Viver com gratidão por uma proteção que não se vê é parte da fé.
Sirva sem medo. Em tempos de epidemia, os cristãos antigos ficaram conhecidos por cuidar dos doentes enquanto outros fugiam. A confiança do Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) não leva ao isolamento egoísta, mas à coragem do amor. Quem sabe que a sua vida está guardada em Cristo pode arriscá-la a serviço do próximo, com prudência, mas sem pânico.
🤔 9. Perguntas para Reflexão e Estudo
- O salmo começa descrevendo quem habita no abrigo do Altíssimo (v. 1). O que significa, na prática, fazer de Deus a sua morada? Que diferença há entre habitar em Deus e recorrer a ele só nos momentos de perigo?
- O diabo citou os vv. 11-12 para tentar Jesus (Mt 4.5-7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Por que a citação, embora exata, era uma tentação? Como podemos nos proteger de usar a Bíblia contra a vontade de Deus?
- Como você entende as promessas absolutas dos vv. 7-10 diante da realidade de cristãos fiéis que adoecem e morrem? Como Lc 21.16-18 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) e Rm 8.35-39 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) ajudam a responder?
- O v. 15 diz que Deus estará com o fiel na angústia. Como a vida, a morte e a ressurreição de Jesus mostram o cumprimento dessa promessa?
- Jesus recusou pedir as legiões de anjos no Getsêmani (Mt 26.53 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). O que isso ensina sobre a relação entre confiança em Deus e obediência à sua vontade?
- Para meditação e oração: leia os vv. 14-16 devagar, lembrando que essas promessas se cumpriram plenamente em Cristo. Entregue a Deus os seus medos, pedindo que ele esteja com você em cada angústia e lhe mostre a sua salvação.
📚 10. Para Aprofundamento
Cristocêntrica / Teologia Bíblica:
- Sidney Greidanus — Preaching Christ from the Old Testament (Eerdmans, 1999)
- Christopher J. H. Wright — Conhecendo Jesus através do Antigo Testamento (Ultimato) / Knowing Jesus Through the Old Testament (IVP, 1992)
- Dietrich Bonhoeffer — Das Gebetbuch der Bibel (1940), sobre os salmos como oração de Cristo com a Igreja
Comentários dos Salmos:
- Derek Kidner — Salmos 73–150 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba): introdução e comentário (Vida Nova, série Cultura Bíblica)
- Marvin E. Tate — Psalms 51–100 (Word Biblical Commentary, 1990)
- Nancy deClaissé-Walford, Rolf A. Jacobson e Beth LaNeel Tanner — The Book of Psalms (NICOT, Eerdmans, 2014)
- Frank-Lothar Hossfeld e Erich Zenger — Psalms 2: A Commentary on Psalms 51–100 (Hermeneia, Fortress, 2005)
- James L. Mays — Psalms (Interpretation, John Knox, 1994)
- Agostinho — Comentário aos Salmos (Paulus, coleção Patrística)
Sabedoria para o Cotidiano
O Salmo 91 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) não promete que você nunca enfrentará a doença, o perigo ou a perda; promete que Deus estará com você quando eles vierem. Faça de Deus a sua casa, e não apenas o abrigo de emergência, e caminhe sem medo, mas também sem presunção, porque confiar não é tentar a Deus. Lembre-se de Jesus, que habitou como ninguém à sombra do Altíssimo, recusou usar as promessas para si e passou pela cruz até a ressurreição: em Cristo, nada pode tocar você fora da vontade do Pai, e nada pode, de fato, destruí-lo.
Ficou com alguma dúvida sobre este capítulo?
Pergunte ao Farol