João · 43 de 66 · Novo Testamento
João — Bloco 7: O Cego que Vê e o Pastor que Dá a Vida
- Capítulos principais: capítulos — João 9–10 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) (9:1–10:42).
Tema central do bloco:
Os capítulos 9 e 10 formam uma unidade que continua o cenário de Jerusalém. Começa logo depois da festa dos Tabernáculos e termina na festa da Dedicação, no inverno. Duas grandes imagens a organizam: a luz e o pastor.
No capítulo 9, Jesus dramatiza em uma cura o que havia declarado em 8:12, que ele é a luz do mundo. Ele dá a vista a um homem cego de nascença, o sexto sinal do Evangelho. O que se segue é um dos relatos mais bem construídos de todo o Novo Testamento: um verdadeiro processo judicial em sete cenas. Nele, o cego vai enxergando cada vez mais quem é Jesus, enquanto os que afirmam enxergar vão mergulhando cada vez mais na cegueira. O homem acaba expulso da comunidade por causa de seu testemunho.
O capítulo 10 continua sem interrupção de cenário, com Jesus ainda falando aos fariseus (9:40–10:1). Diante de líderes que acabaram de expulsar uma ovelha do rebanho, Jesus se apresenta como a porta das ovelhas e o bom pastor. É o pastor que chama cada ovelha pelo nome, conduz o rebanho para fora, conhece as suas ovelhas, dá a vida por elas, reúne outras ovelhas de fora e garante que ninguém as arrancará de sua mão. O bloco termina na festa da Dedicação com a declaração mais densa de toda a seção: ele e o Pai são um (10:30). Logo depois vem nova tentativa de apedrejamento, e Jesus se retira para o lugar onde João Batista começara a batizar.
O tema central é, portanto, duplo e unificado:
- Jesus como a luz que dá visão aos humildes e revela a cegueira dos autossuficientes.
- Jesus como o verdadeiro Pastor de Israel, prometido em Ezequiel 34 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), que dá a vida pelas ovelhas e as guarda para sempre, em contraste com os líderes que expulsam, exploram ou abandonam o rebanho.
O homem expulso da sinagoga no fim do capítulo 9 é a primeira ovelha que o bom pastor do capítulo 10 encontra e acolhe.
Versículos-chave do Livro estudado:
- João 9:1-3 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Diante de um cego de nascença, os discípulos perguntam quem pecou, e Jesus responde que a cegueira será ocasião para que as obras de Deus se manifestem.
- João 9:4-5 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — É preciso realizar as obras daquele que o enviou enquanto é dia; enquanto está no mundo, Jesus é a luz do mundo.
- João 9:6-7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Jesus faz lama com saliva, unge os olhos do cego e o envia ao tanque de Siloé, que significa Enviado; ele volta vendo.
- João 9:13-17 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Os fariseus se dividem por causa da cura feita no sábado, e o homem declara que Jesus é profeta.
- João 9:22 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Os pais temem as autoridades, que já haviam decidido expulsar da sinagoga quem confessasse Jesus como o Cristo.
- João 9:24-25 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Pressionado a declarar Jesus pecador, o homem afirma saber apenas que era cego e agora vê.
- João 9:30-33 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — O homem argumenta que, se Jesus não viesse de Deus, nada poderia fazer.
- João 9:34-38 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Expulso pelas autoridades, o homem é encontrado por Jesus, crê no Filho do Homem e o adora.
- João 9:39-41 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Jesus veio para que os que não veem passem a ver e os que veem se tornem cegos; o pecado dos que dizem ver permanece.
- João 10:1-6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — O pastor entra pela porta, chama as ovelhas pelo nome e as conduz para fora, e elas o seguem porque conhecem sua voz.
- João 10:7-10 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Jesus é a porta das ovelhas; quem entra por ele será salvo, e ele veio para que tenham vida em abundância.
- João 10:11-13 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — O bom pastor dá a vida pelas ovelhas, ao contrário do mercenário, que foge ao ver o lobo.
- João 10:14-16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — O bom pastor conhece suas ovelhas como o Pai o conhece e reunirá outras ovelhas num só rebanho, com um só pastor.
- João 10:17-18 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Jesus dá a vida por si mesmo e tem autoridade para retomá-la; ninguém a tira dele.
- João 10:27-29 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — As ovelhas de Jesus ouvem sua voz e recebem a vida eterna, e ninguém pode arrancá-las de sua mão nem da mão do Pai.
- João 10:30 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Jesus declara que ele e o Pai são um.
- João 10:34-38 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Jesus responde à acusação de blasfêmia citando o Salmo 82 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) e apontando para as obras do Pai.
- João 10:40-42 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Além do Jordão, muitos reconhecem que tudo o que João Batista disse sobre Jesus era verdade, e creem nele.
Versículos relacionados em outros capítulos ou Livros da Bíblia:
- Êxodo 20:5; Ezequiel 18:20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — A visitação da iniquidade entre gerações e a responsabilidade pessoal, pano de fundo da pergunta dos discípulos.
- Jó 1–2 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); 42 — O sofrimento do justo sem relação direta com um pecado específico.
- Gênesis 2:7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Deus forma o ser humano do pó da terra, ecoado na lama com que Jesus forma a visão do cego.
- Isaías 35:5 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); 42:6-7 — Na era messiânica, os olhos dos cegos se abrem, e o Servo é luz das nações.
- Isaías 8:6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Neemias 3:15 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — As águas de Siloé e o tanque junto ao jardim do rei.
- Josué 7:19 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — A expressão dar glória a Deus como fórmula de juramento para dizer a verdade.
- Ezequiel 34:1-31 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Os falsos pastores de Israel e a promessa de que o próprio Deus e o seu servo Davi pastorearão o rebanho.
- Salmo 23 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — O Senhor como pastor que guia, alimenta e protege.
- Jeremias 23:1-6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); Zacarias 11:4-17 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Os pastores que destroem o rebanho e a promessa do renovo justo.
- Números 27:16-17 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Moisés pede um líder que saia e entre diante do povo, para que não seja como ovelhas sem pastor.
- Isaías 40:11 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Deus apascenta o rebanho como pastor e leva os cordeiros no colo.
- Salmo 118:20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — A porta do Senhor pela qual entram os justos.
- Zacarias 13:7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — O pastor ferido e as ovelhas dispersas.
- 1 Macabeus 4:36-59; 2 Macabeus 10:1-8 — A purificação e a nova dedicação do templo, origem da festa da Dedicação.
- Salmo 82:6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Os juízes chamados de deuses, citado por Jesus em 10:34.
- Deuteronômio 6:4 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — O Senhor é um só, base da confissão monoteísta.
- Efésios 2:14-16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — Cristo une judeus e gentios num só corpo.
- Hebreus 13:20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); 1 Pedro 2:25 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); 5:4 — Cristo como o grande Pastor, Pastor das almas e Supremo Pastor.
- Apocalipse 7:17 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) — O Cordeiro apascentará os redimidos e os guiará às fontes da água da vida.
Explicação teológica e bíblica:
1. O sinal: luz para um cego de nascença (9:1-12)
Ao passar, Jesus vê um homem cego de nascença. O detalhe da cegueira congênita é importante: o homem nunca tinha visto a luz. Os discípulos fazem uma pergunta típica da teologia popular da época: quem pecou para que ele nascesse cego, ele ou seus pais? Por trás da pergunta está a ideia de que todo sofrimento é castigo por um pecado específico, uma ideia que Jó já havia combatido. A pergunta sobre o próprio cego, que nascera assim, pressupõe uma especulação conhecida na tradição judaica sobre a possibilidade de pecado ainda no ventre. O Gênesis Rabá (63.6), por exemplo, comenta a disputa de Jacó e Esaú no útero de Rebeca. A outra hipótese, a culpa dos pais, se apoiava numa leitura de Êxodo 20:5 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), que Ezequiel 18:20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) já havia corrigido.
Jesus responde que nem ele nem seus pais pecaram. A cegueira será ocasião para que se manifestem nele as obras de Deus (9:3). Jesus não oferece uma explicação filosófica completa sobre a origem do sofrimento. Ele recusa a lógica da culpa e desloca a pergunta da causa para o propósito: não "de quem é a culpa?", mas "o que Deus fará aqui?". Acrescenta que é preciso realizar as obras daquele que o enviou enquanto é dia, porque vem a noite, quando ninguém pode trabalhar. Enquanto está no mundo, ele é a luz do mundo (9:5), uma ligação explícita com 8:12. O que fora declarado no templo agora vai ser demonstrado na vida de um mendigo.
Jesus cospe no chão, faz lama com a saliva e a aplica sobre os olhos do cego. O gesto evoca a criação do ser humano a partir do pó da terra (Gn 2:7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Ireneu de Lião, no século II, já via nele a assinatura do Criador: aquele que formou o homem do barro no princípio formava agora, do barro, os olhos que faltavam (Contra as Heresias 5.15.2). Jesus manda o homem lavar-se no tanque de Siloé, e o evangelista traduz o nome: significa "Enviado". O detalhe é cristológico. Ao longo do Evangelho, Jesus é aquele que o Pai enviou, e o cego é curado ao lavar-se no "Enviado". O tanque também tinha relação direta com a festa que acabara de terminar: era de lá que se tirava a água para a cerimônia dos Tabernáculos. Em 2004, arqueólogos (Eli Shukron e Ronny Reich) descobriram em Jerusalém os restos de um grande tanque do período do Segundo Templo, identificado com o tanque de Siloé do tempo de Jesus. O homem vai, lava-se e volta vendo.
Os vizinhos e os que o conheciam como mendigo discutem se é ele mesmo. Uns dizem que sim, outros que é alguém parecido. Ele mesmo resolve a dúvida: egō eimi, "sou eu". A expressão é a mesma que Jesus usa com tanto peso no capítulo 8, mas aqui tem sentido comum, de simples identificação. Talvez o evangelista sorria com a coincidência: o homem que foi tocado pela luz pode dizer, à sua medida, "sou eu" diante de todos. Perguntado como seus olhos foram abertos, ele narra o que aconteceu e se refere ao seu benfeitor como "o homem chamado Jesus". É o primeiro degrau de sua compreensão. Quando perguntam onde Jesus está, ele responde que não sabe.
2. O processo: sete cenas de interrogatório (9:13-34)
O restante do capítulo é estruturado como um julgamento, com cenas sucessivas em que o homem, seus pais e as autoridades são interrogados. Ao longo desse processo se vê uma dupla progressão:
- O homem curado avança no conhecimento de Jesus. Primeiro ele é "o homem chamado Jesus" (9:11), depois "um profeta" (9:17), depois alguém que "vem de Deus" (9:33) e, por fim, o Filho do Homem, chamado de "Senhor" e adorado (9:35-38).
- As autoridades regridem. Começam divididas (9:16), passam a afirmar que Jesus é pecador (9:24), confessam que não sabem de onde ele vem (9:29) e terminam declaradas cegas pelo próprio Jesus (9:41).
O homem é levado aos fariseus, e o narrador informa só agora que a cura aconteceu num sábado. A acusação era dupla. Curar um mal que não punha a vida em risco era considerado trabalho, e fazer lama, o que implicava amassar, era uma das 39 categorias de trabalho proibidas no sábado segundo a tradição registrada na Mishná (Shabbat 7:2). Alguns fariseus concluem que Jesus não vem de Deus, porque não guarda o sábado. Outros perguntam como um pecador poderia fazer tais sinais. Há divisão (schisma) entre eles. Perguntam então ao próprio homem o que ele diz de Jesus, e ele responde que é um profeta.
As autoridades duvidam que ele tivesse sido cego e chamam seus pais. Os pais confirmam o que sabem: é seu filho e nasceu cego. Quanto ao modo como passou a ver e a quem o curou, dizem não saber. Que perguntem a ele, que já tem idade suficiente para responder por si. O narrador explica o motivo da cautela: tinham medo, porque as autoridades já haviam decidido que quem confessasse Jesus como o Cristo seria expulso da sinagoga (aposynagōgos, 9:22). O termo aparece apenas em João (9:22; 12:42; 16:2). Ser expulso da sinagoga significava perder o lugar na vida religiosa, social e às vezes econômica da comunidade.
Há um debate acadêmico importante sobre esse versículo. J. Louis Martyn (History and Theology in the Fourth Gospel, 1968) propôs que o capítulo 9 é um "drama em dois níveis". Ele narraria um evento da vida de Jesus e, ao mesmo tempo, refletiria a experiência da comunidade joanina no fim do século I, quando cristãos de origem judaica eram excluídos das sinagogas. Martyn associou essa exclusão à reformulação da 12ª bênção da oração judaica Amidá, a Birkat ha-Minim ("bênção" contra os hereges), atribuída à academia de Yavne por volta de 85-90 d.C. Outros estudiosos, porém, questionam a datação e o alcance dessa bênção, e lembram que a hostilidade contra os seguidores de Jesus já existia durante seu ministério (cf. Lc 6:22 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Em qualquer leitura, o texto fala a todos os que pagaram, em qualquer época, o preço social de confessar Cristo.
As autoridades chamam o homem uma segunda vez e lhe dizem que dê glória a Deus. A expressão era uma fórmula solene para exigir que alguém dissesse a verdade, como em Josué 7:19 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba). Afirmam saber que aquele homem é pecador. A resposta do curado é de uma simplicidade desarmante: se Jesus é pecador ele não sabe; sabe apenas uma coisa, que era cego e agora vê (9:25). Ele não entra em debates teológicos que não domina; fica com o fato que experimentou.
Quando insistem em perguntar como foi, ele perde a paciência e responde com ironia: já contou e eles não ouviram; por que querem ouvir de novo? Será que também querem se tornar discípulos dele? A reação é de insulto. Eles são discípulos de Moisés; desse homem não sabem de onde vem. O mendigo, que nunca estudou com rabinos, dá então uma lição de teologia aos mestres. É espantoso que eles não saibam de onde Jesus vem, se ele lhe abriu os olhos. Deus não atende a pecadores, mas a quem o teme e faz sua vontade. Nunca se ouviu dizer que alguém tenha aberto os olhos de um cego de nascença. Se esse homem não viesse de Deus, nada poderia fazer.
A resposta das autoridades revela a incapacidade de lidar com o argumento: ele nasceu inteiro em pecados e quer ensiná-los? E o expulsam (exebalon auton exō). A expressão retoma, por contraste, a promessa de 6:37: quem vai a Jesus não será lançado fora. Os homens o lançaram fora; Jesus irá buscá-lo. Há também uma ironia trágica: os que acusam o homem de ter nascido em pecado são os mesmos que rejeitaram a explicação de Jesus em 9:3.
3. O encontro final e o juízo da luz (9:35-41)
Jesus ouve que o expulsaram e vai encontrá-lo. É a segunda vez que o homem encontra Jesus, e a primeira em que o vê. Jesus pergunta se ele crê no Filho do Homem. (Os manuscritos mais antigos trazem "Filho do Homem"; outros posteriores trazem "Filho de Deus".) O homem pergunta quem é ele, para que possa crer. Jesus responde que ele já o viu (o verbo carrega uma ironia comovente, já que pouco antes o homem nunca tinha visto nada), e é aquele que está falando com ele. O homem diz que crê, chama-o de Senhor e se prostra diante dele (prosekynēsen). O verbo é o mesmo usado para a adoração a Deus (4:20-24). A jornada se completa: da cegueira física à visão espiritual plena, da escuridão à adoração.
Jesus então pronuncia o sentido de todo o episódio (9:39): veio a este mundo para juízo, para que os que não veem vejam e os que veem se tornem cegos. Não é contradição com 3:17, segundo o qual o Filho não veio para condenar. O propósito da vinda é salvar, mas a luz, inevitavelmente, divide: quem reconhece a própria cegueira é curado, e quem pretende já enxergar fica preso na própria escuridão. Alguns fariseus presentes perguntam se também eles são cegos. A resposta é severa (9:41): se fossem cegos, não teriam pecado; mas, como dizem que veem, o seu pecado permanece (menei). A cegueira reconhecida pode ser curada. A cegueira negada é incurável, porque recusa o médico.
4. A porta e a voz do pastor (10:1-10)
Sem mudança de cena ou de interlocutores, Jesus continua falando aos fariseus com uma figura (paroimia, 10:6), uma espécie de parábola ou imagem enigmática. Ele fala de um aprisco, um curral cercado de muros onde as ovelhas passavam a noite. A palavra grega (aulē) é a mesma usada para os pátios do templo e para o pátio do sumo sacerdote (18:15). Quem não entra pela porta, mas sobe por outro lado, é ladrão e salteador. O pastor entra pela porta, e o porteiro lhe abre. As ovelhas ouvem a sua voz. Ele chama as suas ovelhas pelo nome e as conduz para fora.
Dois verbos merecem atenção. O primeiro é "conduzir para fora" (exagō), o verbo do Êxodo, usado na Septuaginta para a ação de Deus ao tirar Israel do Egito. O segundo aparece em 10:4: quando o pastor faz sair todas as suas ovelhas, o verbo é ekballō, o mesmo usado em 9:34 para a expulsão do cego. A ligação é intencional. As autoridades expulsaram o homem da sinagoga com violência; o bom pastor o tira para fora para conduzi-lo à vida. O que parecia exclusão era, na verdade, um êxodo.
O pastor vai à frente, e as ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz. Elas não seguem um estranho, mas fogem dele. Quem conhecia a vida pastoril na Palestina sabia que vários rebanhos podiam passar a noite no mesmo aprisco e que, de manhã, cada pastor chamava as suas ovelhas, que reconheciam a voz dele e o seguiam. Os ouvintes, porém, não entenderam a figura.
Jesus explica, com duas declarações egō eimi. Primeiro (10:7-10), ele é a porta das ovelhas:
- Os que vieram antes dele eram ladrões e salteadores, e as ovelhas não os ouviram. A referência não é aos profetas fiéis do Antigo Testamento, mas aos líderes que exploraram o povo e aos falsos libertadores que prometiam salvação. Josefo registra vários desses líderes no século I, como Judas, o Galileu (Antiguidades Judaicas 18.1.1, 6).
- Quem entra por ele será salvo, entrará e sairá e encontrará pastagem. A expressão "entrar e sair" lembra Números 27:16-17 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), quando Moisés pede a Deus um líder que saia e entre diante do povo, para que a congregação não seja como ovelhas sem pastor. A imagem da porta também evoca o Salmo 118:20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), a porta do Senhor pela qual entram os justos.
- O contraste final: o ladrão vem apenas para roubar, matar e destruir; Jesus veio para que as ovelhas tenham vida, e a tenham em abundância (perisson).
A "vida em abundância" não é, no contexto, prosperidade material, mas a vida eterna em sua plenitude, a vida de Deus comunicada ao ser humano, que transborda já no presente.
5. O bom pastor que dá a vida (10:11-21)
Em seguida vem a segunda declaração (10:11): Jesus é o bom pastor. O adjetivo grego é kalos, que significa mais que "bom" no sentido moral: indica o que é excelente, belo, nobre, o pastor como deve ser, o modelo ideal. E a marca desse pastor é que ele dá a vida (tithēsin tēn psychēn) pelas (hyper) ovelhas. A preposição hyper, como em 6:51, tem sentido substitutivo e sacrificial. O pastor não apenas arrisca a vida pelas ovelhas, como Davi fez contra o leão e o urso (1 Sm 17:34-35 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)); ele a entrega, para que elas vivam.
O contraste agora é com o mercenário (misthōtos), o empregado pago para cuidar do rebanho. Quando vê o lobo chegar, abandona as ovelhas e foge, e o lobo as arrebata e dispersa. Ele foge porque é mercenário e não se importa com as ovelhas. A diferença não está na competência técnica, mas no vínculo: as ovelhas não são dele.
Todo o capítulo tem como pano de fundo Ezequiel 34 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), um dos grandes textos proféticos sobre a liderança de Israel. Deus denuncia os pastores que apascentam a si mesmos, comem a gordura, vestem-se com a lã, não fortalecem as fracas, não curam as doentes, não buscam as perdidas e governam com dureza. As ovelhas se dispersam e viram presa das feras. Então Deus promete duas coisas: ele mesmo buscará e apascentará suas ovelhas, e levantará sobre elas um só pastor, o seu servo Davi (Ez 34:11-16, 23-24 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba); 37:24). Em Jesus, as duas promessas se cumprem na mesma pessoa. Ele é o Deus que pastoreia pessoalmente o seu povo e é o Filho de Davi, o pastor messiânico. As autoridades que acabaram de expulsar o cego aparecem, à luz de Ezequiel, como os pastores que não buscam a ovelha ferida.
O bom pastor conhece as suas ovelhas, e elas o conhecem, assim como o Pai o conhece e ele conhece o Pai (10:14-15). A comparação é extraordinária: a relação entre Jesus e os seus é modelada pela relação entre o Pai e o Filho. Não é um conhecimento apenas informativo, mas comunhão pessoal.
Jesus acrescenta (10:16) que tem outras ovelhas, que não são deste aprisco. Também essas ele precisa conduzir; elas ouvirão a sua voz, e haverá um só rebanho e um só pastor. As "outras ovelhas" são os gentios, que serão reunidos ao povo de Deus por meio da missão (cf. 11:52; 12:20-32). Há um detalhe de tradução com história. O texto grego distingue o "aprisco" (aulē), as estruturas que separavam os grupos, do "rebanho" (poimnē), o povo reunido. A Vulgata latina de Jerônimo traduziu as duas ideias de modo a sugerir "um só aprisco", e essa leitura influenciou por séculos certas compreensões eclesiológicas. O texto original enfatiza um só rebanho em torno de um só pastor: a unidade vem da relação comum com Cristo, mais do que de um único curral.
O trecho culmina numa declaração sobre a natureza voluntária da morte de Jesus (10:17-18). O Pai o ama porque ele dá a sua vida para retomá-la. Ninguém a tira dele: ele a dá por si mesmo. Tem autoridade (exousia) para dá-la e autoridade para retomá-la, e esse é o mandamento que recebeu do Pai. A cruz, em João, nunca é um acidente nem uma derrota imposta por adversários mais fortes. Na prisão, os soldados cairão por terra diante do egō eimi (18:6). Na cruz, é Jesus quem entrega o espírito (19:30). E a ressurreição não é apenas algo que lhe acontece: é algo que ele realiza, em obediência ao Pai.
As palavras provocam nova divisão (10:19-21). Muitos dizem que ele tem demônio e está fora de si. Outros respondem que essas não são palavras de um endemoninhado, e perguntam se um demônio poderia abrir os olhos de cegos. O sinal do capítulo 9 continua testemunhando.
6. Na festa da Dedicação: "Eu e o Pai somos um" (10:22-42)
A cena muda de tempo. É inverno, e se celebra em Jerusalém a festa da Dedicação, em hebraico Hanukkah, chamada em grego Enkainia. A festa comemorava a purificação e a nova consagração do templo em 164 a.C. por Judas Macabeu. Três anos antes, o rei selêucida Antíoco IV havia profanado o santuário, erguendo nele um altar pagão (1 Mac 4:36-59; 2 Mac 10:1-8). Antíoco se intitulava Epifânio, "deus manifesto". A festa celebrava, portanto, a vitória contra um governante que se fazia passar por deus e a reconsagração da casa de Deus.
O contexto ilumina o diálogo. Jesus caminha no templo, no pórtico de Salomão, uma colunata coberta no lado oriental do pátio. Os opositores o rodeiam (ekyklōsan, cercaram) e perguntam até quando ele os deixará em suspense: se ele é o Cristo, que o diga abertamente (parrēsia). Jesus responde que já disse, e eles não creem. As obras que ele faz em nome do Pai dão testemunho dele. Eles não creem porque não são de suas ovelhas.
Seguem-se três afirmações sobre as ovelhas (10:27-29):
- Elas ouvem a voz de Jesus, ele as conhece e elas o seguem.
- Ele lhes dá a vida eterna, e jamais perecerão. Ninguém as arrebatará (harpazō) de sua mão. É o mesmo verbo usado em 10:12 para o lobo que arrebata as ovelhas. O lobo pode atacar, mas não pode arrancar da mão do pastor.
- O Pai, que as deu a Jesus, é maior do que todos, e ninguém pode arrancá-las da mão do Pai. (Há uma variante textual que diz que aquilo que o Pai deu a Jesus é maior que tudo, mas o sentido geral de segurança permanece.)
A mão do Filho e a mão do Pai seguram as ovelhas juntas, e isso leva à declaração central (10:30): eu e o Pai somos um. O detalhe gramatical é decisivo. A palavra "um" está no neutro (hen), e não no masculino (heis). Jesus não diz que ele e o Pai são uma só pessoa, o que confundiria as pessoas divinas. Também não diz apenas que estão de acordo, como dois amigos que pensam igual. Diz que são uma só realidade, uma unidade de ser e de ação. Tertuliano, no início do século III, já explorava essa precisão contra os que confundiam Pai e Filho numa só pessoa: Jesus diz "um" (unum), e não "um só" (unus) (Contra Práxeas 22). A frase prepara a formulação posterior da Igreja: um só Deus em pessoas distintas.
Os ouvintes entendem como blasfêmia e pegam pedras novamente. Jesus pergunta por qual de suas muitas boas obras, vindas do Pai, querem apedrejá-lo. Eles respondem que não é por obra boa, mas por blasfêmia, porque, sendo homem, ele se faz Deus. Mais uma vez, a ironia joanina: eles estão certos sobre o que Jesus afirma, mas o leitor sabe, pelo Prólogo, que não é um homem que se faz Deus, e sim o Logos divino que se fez homem.
A resposta de Jesus (10:34-36) é um argumento rabínico do menor ao maior. Ele cita o Salmo 82:6 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), em que Deus se dirige aos juízes de Israel e os chama de deuses (elohim), por exercerem uma função recebida dele. Se a Escritura, que não pode ser anulada, chama de deuses aqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida, como podem acusar de blasfêmia aquele a quem o Pai santificou e enviou ao mundo, por dizer que é Filho de Deus? O argumento não rebaixa Jesus ao nível dos juízes humanos. Mostra que a própria Escritura usa linguagem elevada para mensageiros de Deus muito inferiores a ele, e por isso a acusação é inconsistente. No Salmo 82 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), aliás, esses "deuses" são juízes injustos condenados por Deus. Jesus é o juiz justo.
O verbo de 10:36 é especialmente significativo no contexto da festa. O Pai "santificou" ou "consagrou" (hēgiasen) o Filho. Na festa da Dedicação, celebrava-se a consagração do altar e do templo. Jesus se apresenta como aquele a quem o Pai consagrou e enviou: ele é o verdadeiro templo dedicado, em quem Deus habita (cf. 2:21). E, diferentemente de Antíoco, que pretendia ser um deus manifesto e profanou o santuário, Jesus é o Filho de Deus que verdadeiramente manifesta o Pai.
Jesus conclui (10:37-38) apelando às obras. Se não faz as obras do Pai, não creiam nele. Mas, se as faz, mesmo que não creiam nele, creiam nas obras, para que saibam e reconheçam que o Pai está nele e ele no Pai. A fórmula de interioridade mútua retoma o "um" de 10:30 e o explica: não há separação entre o que o Filho faz e o que o Pai faz, porque um está no outro.
Os opositores tentam prendê-lo novamente, e ele escapa. Retira-se então para além do Jordão, ao lugar onde João Batista batizava no início (1:28). A narrativa fecha um grande ciclo e volta ao ponto de partida. Muitos vão até ele e dizem que João não fez nenhum sinal, mas tudo o que disse sobre aquele homem era verdade. E ali muitos creram nele (10:40-42). É o veredito final sobre o ministério público antes da ressurreição de Lázaro: a testemunha cumpriu sua missão, e seu testemunho se confirmou.
Contribuição do bloco para o livro e para a Bíblia
Os capítulos 9 e 10 encerram o ciclo das controvérsias nas festas, iniciado no capítulo 5. A tensão chegou ao ponto máximo: duas tentativas de apedrejamento e uma de prisão em pouco tempo. O bloco prepara diretamente a ressurreição de Lázaro e a decisão de matar Jesus (cap. 11). Também apresenta, de modo completo, a figura do discípulo que confessa Cristo com custo pessoal e a do pastor que acolhe quem é rejeitado, dois temas que serão centrais para a Igreja perseguida. No conjunto da Bíblia, o bloco é o ponto em que convergem as promessas de Ezequiel 34 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba), do Salmo 23 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) e de Isaías 40 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) sobre o Deus-Pastor. Ele prepara as imagens do Novo Testamento sobre Cristo como Supremo Pastor (1 Pe 5:4 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)) e como o Cordeiro que, paradoxalmente, apascentará o seu povo na eternidade (Ap 7:17 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
Visão cristocêntrica:
A conexão com Cristo é direta, e as imagens do Antigo Testamento que ele cumpre são estabelecidas pelo próprio texto:
- A luz criadora. Ao formar com barro os olhos do cego, Jesus age como o Criador de Gênesis 2 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba). A luz do mundo (9:5) dá visão a quem nunca a teve, cumprindo Isaías 35:5 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) e 42:7.
- O Enviado. O cego é curado ao lavar-se em Siloé, o "Enviado". Jesus é o Enviado do Pai, e é nele que o ser humano é lavado e recebe a luz.
- O Filho do Homem digno de adoração. O homem curado termina prostrado diante de Jesus (9:38), adoração que, em toda a Escritura, só cabe a Deus.
- A porta da salvação. Jesus é a porta do Senhor pela qual entram os justos (Sl 118:20 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)). Não há outro acesso à vida e à pastagem de Deus.
- O Pastor de Ezequiel 34 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba). Em Jesus se cumprem juntas as duas promessas: Deus mesmo pastoreando o seu povo e o servo Davi como único pastor. O bom pastor é ao mesmo tempo divino e messiânico.
- O pastor que dá a vida. O pastor ferido de Zacarias 13:7 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) se entrega voluntariamente. A cruz é sua obra, não sua derrota, e a ressurreição é seu poder (10:17-18).
- O pastor que reúne as nações. Ele reúne num só rebanho as ovelhas de Israel e as de fora (10:16), cumprindo a promessa feita a Abraão e anunciando a Igreja de judeus e gentios (Ef 2:14-16 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba)).
- O verdadeiro templo consagrado. Na festa da Dedicação, Jesus se apresenta como aquele que o Pai consagrou e enviou (10:36), o lugar definitivo da presença de Deus.
- Um com o Pai. A unidade de ser e ação entre o Pai e o Filho (10:30, 38) é a revelação central de toda a seção.
Aplicações espirituais e práticas:
-
Diante do sofrimento, perguntar pelo propósito, não pela culpa. A pergunta dos discípulos ainda é feita hoje diante de uma doença, de uma deficiência, de uma tragédia familiar: o que essa pessoa ou sua família fez para merecer isso? Jesus recusa essa lógica e a substitui por outra: o que Deus quer fazer aqui? Isso não responde a todas as perguntas sobre o sofrimento, mas liberta de culpas falsas e de julgamentos cruéis. Na prática, significa não acrescentar ao sofrimento alheio o peso de uma acusação, tratar pessoas com deficiência com dignidade plena, e procurar, em vez de culpados, oportunidades de manifestar as obras de Deus pelo cuidado, pela presença e pela oração.
-
O testemunho simples de quem foi alcançado. O homem curado não tinha formação teológica, mas tinha um fato: era cego e agora via. Muitos cristãos deixam de testemunhar porque acham que não sabem o suficiente. O capítulo 9 mostra que a experiência real com Cristo, contada com honestidade, tem uma força que os argumentos não alcançam. O texto também mostra que a fé cresce ao ser testemunhada: o homem entendeu mais de Jesus justamente enquanto o defendia. Uma prática concreta é ser capaz de contar, com palavras simples, o que Cristo fez na nossa vida.
-
O preço da confissão e o Pastor que vai ao encontro dos excluídos. O homem perdeu seu lugar na comunidade por ter dito a verdade, e seus pais preferiram se calar por medo. Em muitas partes do mundo, confessar Cristo ainda custa emprego, família, liberdade e até a vida. Em contextos mais tranquilos, o custo pode ser a reputação, a aceitação social ou uma oportunidade profissional. O consolo do texto é que, quando o homem foi lançado fora, Jesus foi procurá-lo. Quem é rejeitado por causa de Cristo não fica sozinho. O texto também desafia as comunidades cristãs a não se tornarem elas mesmas lugares que expulsam os feridos, mas que os recebem como o bom pastor recebe.
-
Reconhecer a própria cegueira. A advertência mais grave do capítulo 9 não é para os que não enxergam, mas para os que dizem enxergar. O orgulho espiritual, a certeza de já saber tudo, a recusa em aprender com quem consideramos inferior, como as autoridades diante do mendigo, são formas de cegueira incurável enquanto não forem reconhecidas. Uma oração honesta é pedir que Deus mostre onde ainda estamos cegos: em nossas opiniões, em nossos preconceitos, em nossa forma de tratar as pessoas.
-
Distinguir a voz do Pastor no meio de tantas vozes. Vivemos cercados de vozes que disputam a nossa atenção: a publicidade, as redes sociais, ideologias, líderes religiosos de todo tipo, nossas próprias emoções. As ovelhas de Jesus reconhecem sua voz e não seguem estranhos. Esse reconhecimento é formado pela convivência: quanto mais se ouve o pastor nas Escrituras, na oração e na comunhão da Igreja, mais fácil se torna distinguir sua voz das outras. Um critério prático: a voz do bom pastor conduz à vida, à verdade e ao amor sacrificial; a voz do ladrão promete muito e acaba roubando, matando e destruindo.
-
Pastores, mercenários e ladrões: um espelho para toda liderança. Ezequiel 34 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) e João 10 (abre o texto bíblico na Bible.com, em nova aba) oferecem critérios para avaliar qualquer liderança: na igreja, na empresa, na família, na política, na educação.
- O ladrão usa as pessoas para si.
- O mercenário cuida enquanto é pago e lhe convém, e foge quando chega o risco.
- O bom pastor conhece cada um pelo nome, vai à frente, protege e se sacrifica.
Para quem lidera, a pergunta prática é: diante de uma crise, das dificuldades de alguém da equipe, dos filhos em fases difíceis, eu permaneço ou fujo? Conheço as pessoas pelo nome e pela história, ou apenas pela função que exercem?
-
A segurança nas mãos do Pai e do Filho. A promessa de 10:28-29 é uma das mais firmes de toda a Escritura. Ninguém pode arrancar as ovelhas da mão de Jesus e da mão do Pai. Para quem vive com medo de perder a fé, de não perseverar, de ser vencido por alguma tentação ou crise, o texto oferece um apoio sólido. A segurança do crente não está na força de sua própria mão, mas na mão que o segura. Isso não leva à acomodação, porque as ovelhas que estão seguras são justamente as que ouvem a voz do Pastor e o seguem. Mas leva à paz.
Sabedoria para o Cotidiano
Houve um homem que nasceu no escuro, foi tocado pelo barro e pela palavra de Jesus e, por ter dito a verdade, foi lançado fora. Mas o Pastor foi ao seu encontro, e ele terminou de joelhos, vendo como nunca tinha visto. Cristo conhece cada um de nós pelo nome, vai à nossa frente nos caminhos difíceis e deu a vida para que tenhamos vida em abundância. Nenhum lobo, nenhuma porta fechada e nenhuma rejeição humana pode arrancar das mãos dele e do Pai quem ouve a sua voz.